어디에나 사회에서 낙오된 이는 존재한다. 그들은 사회의 쓰레기라며 손가락질받고 점점 더 깊은 수렁 속으로 빠져들어간다. 그러나 사회의 쓰레기들이 한데 뭉쳐 힘을 합하고 서로를 의지할 때, 그들은 개천의 용이 되어 날아오를 것이다. 용어(龍魚)이번 시리즈에서 새롭게 주인공이 된 '카스가 이치반'의 등에는 용어라고 불리는 물고기가 그려져 있다. 이 용어는 등용문을 올라 용이 되기 바로 직전의 잉어라는 뜻도 가지고 있는데, 이치반은 등에 용 문신을 새기고 싶었지만 이는 야쿠자 중에서도 최강자들만이 할 수 있는 문신이었다. 결국 이치반은 용이 되기 바로 직전의 단계인 용어를 새기고 이 용어를 용에 뒤지지 않도록 빛내보겠다는 꿈을 가지게 된다. 이 용어는 게임 내에서 이치반의 행적들과 일맥상통한다. 야쿠자 조직의..
